Carissimi, il 20 e 21 settembre si svolgeranno le elezioni amministrative per il Comune di Castel Ivano, attraverso le quali verrà scelto un nuovo Sindaco e rinnovato il Consiglio Comunale. Forse non sai che i cittadini comunitari residenti a Castel Ivano, anche se privi di cittadinanza italiana, possono votare. In seguito ti spieghiamo come fare:
- Stampa e compila il modulo che trovi in allegato
- Consegnalo all’ufficio elettorale il municipio di Strigno ENTRO l’11 AGOSTO
- Recati a votare nel seggio che ti verrà indicato il 20 settembre dalle 7.00 alle 23.00
e il 21 settembre dalle 7.00 alle 15.00
Il tuo voto è importante, esercitalo con responsabilità.
Dear fellow-citizens,
The local election in Castel Ivano will be held this September. You might not know that EU citizens resident in Castel Ivano have the right to vote, even without Italian citizenship. Here you can find how to do it:
- Print and complete the attached form
- Hand it to the electoral office in the Strigno city hall by the 11th August
- You can vote in the polling station between 7.00 a.m. and 11.00 p.m. on the 20th of
September and between 7.00 a.m. and 3.00 p.m. on the 21st of September.
Your vote is important, exercise it wisely.